Promivo
Wielojęzyczne strony internetowe
Platforma i narzędzia
Zadbaj o czytelną ofertę i wygodne przełączanie języków na rynkach, na których działasz.
Dla kogo i po co
Usługa dla firm i marek, które potrzebują rozwiązania w obszarze: wielojęzyczne strony internetowe. Zaczynamy od kontekstu i odbiorców, a zakres dopasowujemy do materiałów oraz etapu rozwoju.
Co obejmuje współpraca
- Architektura wersji językowych i struktura adresów
- Wdrożenie przełącznika języka oraz powiązań hreflang
- Kontrola tłumaczeń interfejsu, formularzy i metadanych
Co otrzymujesz
Otrzymujesz uzgodnione wersje językowe serwisu, powiązane podstrony i instrukcję aktualizacji treści.
Jak przebiega współpraca
Rozmowa i materiały
Języki i rynki docelowe, aktualną strukturę strony oraz zatwierdzone tłumaczenia.
Zakres i wycena
Potwierdzamy wymagania i etapy akceptacji.
Projekt i wykonanie
Architektura wersji językowych i struktura adresów.
Weryfikacja
Zbieramy uwagi i dopracowujemy ustalone szczegóły.
Przekazanie
Otrzymujesz uzgodnione wersje językowe serwisu, powiązane podstrony i instrukcję aktualizacji treści.
Co przygotować
Języki i rynki docelowe, aktualną strukturę strony oraz zatwierdzone tłumaczenia.
Cena i warunki
Wycenę przygotowujemy indywidualnie po sprawdzeniu materiałów i zakresu. Przed rozpoczęciem potwierdzamy termin, liczbę wersji, rundy poprawek oraz koszty dodatkowe.
Przygotuj brief
Opisz potrzeby. Odpowiemy z dopasowaną ofertą.
Twój projekt
Zaplanuj wersje językowe serwisu
Ustalmy rynki, zakres tłumaczenia i sposób utrzymania stron, formularzy i treści w każdym języku.
Warto wiedzieć
Masz pytania?
Chcesz ustalić zakres lub przygotować materiały? Odpowiedzi poniżej pomogą zacząć rozmowę.
Zapytaj nasCzy tłumaczenie tekstów jest w cenie?
Wdrożenie i tłumaczenie to osobne zakresy. Możemy pracować na Twoich tekstach albo ustalić dodatkowo przygotowanie i redakcję tłumaczeń.
Czy każdy język potrzebuje innej domeny?
Nie. Możliwe są katalogi, subdomeny lub osobne domeny. Wybór zależy od rynku, struktury oferty i planu rozwoju.
Co przesłać, zamawiając wielojęzyczne strony internetowe?
Języki i rynki docelowe, aktualną strukturę strony oraz zatwierdzone tłumaczenia.
Jak ustalana jest cena: wielojęzyczne strony internetowe?
Wycenę przygotowujemy indywidualnie po sprawdzeniu materiałów i zakresu. Przed rozpoczęciem potwierdzamy termin, liczbę wersji, rundy poprawek oraz koszty dodatkowe.